1月25日斯台普斯中心响起掌声时,没人注意到斯马特右手无名指还肿胀着。这个硬汉刚打完32分钟高强度比赛,13分7篮板的数据背后,是第三节那次触目惊心的手指脱臼。当队医准备冲上场时,镜头捕捉到他咬着牙自己把错位关节掰回原位的瞬间。

"嘿,这算什么大事?"赛后更衣室里,斯马特把冰袋缠在手上咧嘴一笑。渗血的绷带在他说话时不停晃动,"职业球员谁没点小伤小痛?要我下场除非骨头穿出皮肤。"他边说边用受伤的手抓起能量饮料,易拉罐被捏得咔咔作响。
湖人主帅哈姆赛后特别提到:"马库斯今晚的表现定义了什么是老派篮球精神。现在联盟里会自己处理伤病的球员,恐怕两只手都数得过来。"而独行侠主帅基德也承认:"我们本指望趁他受伤拉开分差,结果他反而投进了关键三分。"