洛杉矶的夜晚被雷霆青年军的冲击波彻底击碎。当记分牌定格在131-108时,切萨皮克能源球馆的声浪几乎掀翻顶棚——这支平均年龄不到24岁的队伍,正在用令人咋舌的方式改写季后赛格局。亚历山大在攻防两端展现全能身手,23分9助攻的背后,是4次精准切球和2记遮天大帽;米切尔则用24+10的狂暴表现证明自己配得上全明星称号,第三节那记压哨3+1直接打停了湖人叫到沙哑的暂停声。

紫金军团这边,39岁的老詹拼出19+8+6的全面数据,但面对雷霆潮水般的快攻,连他标志性的追身大帽都显得力不从心。八村垒21分的亮眼表现像是黑暗中的萤火,而替补席肯纳德三分球7中4的爆发,终究抵不过雷霆五虎将全部得分上双的团队攻势。当霍姆格伦在末节连续送上两记隔人暴扣时,胜负早已失去悬念——这支青年近卫军距离队史第四次西决地板,只差最后一场胜利。